Continuamos com a campanha para a publicação do livro H. H. Holmes – o 1º serial killer americano, tradução da biografia redigida pelo próprio assassino no corredor da morte e lançada em 1895. Na nossa página no Catarse você pode conferir mais detalhes sobre o material, mas claro, que não poderíamos deixar de apresentar parte do Leia mais sobreEstelionato e Bigamia – Os crimes mais praticados no século XIX[…]
Que esteja anunciado! Chicago será a sede da World Columbian Exposition em comemoração à chegada de Cristóvão Colombo em nossas amadas terras americanas em 1492! Do fogo que devastou a cidade levando-a às ruínas, não lamentemos mais, a madeira velha trará lugar para o progresso, representado em grandes estruturas de aço, vidro e cimento. Faremos Leia mais sobreA Feira Mundial de 1893 foi o marco que nomeou Chicago como “A Cidade Branca”, morada do terrível serial killer[…]
Hoje, dia 4 de abril, a Editora Urso lançou a campanha de financiamento coletivo no Catarse para a publicação do livro H. H. Holmes – o 1º serial killer americano, uma tradução do livro publicado em 1895, escrito pelo próprio assassino em sua prisão, enquanto aguardava a sua sentença de morte. Esta figura que já Leia mais sobreLançada a campanha para financiamento do livro do 1º serial killer americano: H. H. Holmes[…]
A gente já sabe que dia 4 de Abril vai rolar o lançamento da campanha no Catarse para a publicação do livro “H. H. Holmes – o 1º serial killer americano” pela Editora Urso, uma tradução inédita da autobiografia escrita pelo assassino e publicada em 1894. Sendo assim, o pessoal da editora preparou uma série Leia mais sobreH. H. Holmes e Sherlock Holmes: o primeiro assassino em série da América escolhera seu pseudônimo como homenagem?[…]
A Editora Urso revela hoje qual é afinal o seu misterioso projeto de publicação – cujo qual vem compartilhando aos poucos algumas curiosidades ligadas a ele. Trata-se da tradução do livro de 1895 escrito por um dos maiores assassinos da história. A tradução será feita por Aukai Leisner, professor e tradutor, colabora com o blog Lavra Leia mais sobreProjeto revelado: a Editora Urso fará tradução de autobiografia de serial killer do século XIX[…]
Conforme dissemos em nosso post alguns dias atrás, A Editora Urso está prestes a lançar seu primeiro projeto de tradução do ano, que vai ser aberto para financiamento coletivo no Catarse no dia 4 de Abril. A proposta é uma tradução inédita no Brasil de um texto do século XIX que vai tratar de coisas interessantes que ficaram bem Leia mais sobreSerial Killer![…]